Afiche para la Conferencia Internacional de Solidaridad con Chile organizado por Comité griego de solidaridad con Chile para efectuarse en Atenas, Grecia del 13 al 16 de noviembre de 1975.
Ultimas palabras del presidente Salvador Allende por Radio Magallanes el día 11 de septiembre de 1973. Tres años de historia de Chile preocupado con las necesidades de la lucha del mundo contra el fascismo y el imperialismo
Concierto y charlas entorno a América Latina.
Comités France Amérique Latine et Solidarité NicaraguaCentro Salvador Allende para la Cultura latinoamericana. Apertura de la exposición “15 años de Solidaridad con Chile” Canciones y danzas folclóricas de Chile. El Centro se encontraba ubicado en Rottederdam, siendo un lugar de acogida para los exiliados chilenos en Holanda. Actualmente se encuentra cerrado.
Dos años de represión contra el pueblo chileno. Presos políticos, Luis Corvalán, Fernado Flores, Carlos Lorca entre otros.
Lista de detenidos políticos y exiliados.
Demostración fuera de la Embajada de Chile. Velada cultural en el Centro Cívico de Tøyen.
Hortencia Bussi, esposa del presidente Salvador Allende, inaugura en Amsterdam, en 1974, la exposición que se dedica al drama chileno durante la dictadura. Tal exposición se re-inagurada en el Museo Historico de Amsterdam en 1987. La fotografía es realizada por Koen Wessing.
100 años desde la proclamación del Día Internacional del trabajador el 1 de mayo.
Documento en inglés de la Senadora Australiana Ruth Coleman sobre la situación represiva que afecta a Chile en el año 1984.
Movimiento Unitario Mujeres por la VidaPrendedor metálico rectangular de borde color cobre. En el se puede apreciar un cuadrado con el mapa dibujado de un fragmento de América latina (pintado de color celeste) con énfasis en las fronteras de Brasil (pintado de color amarillo). En el borde superior derecho tiene un rectángulo pequeño de color rojo con las fechas "1922-1972" y en el borde inferior un rectángulo también de color rojo que dice "P.C. Brasileiro" e inmediatamente a su lado un dibujo de la hoz y el martillo.
50° aniversario del Partido Socialista de Chile.
Banderín perteneciente a la Central Sandinista de Trabajadores (CST). Conmemora el primer aniversario desde la victoria contra Anastasio Samoza Debayle y subsecunte gobierno de los revolucionarios nicaragüenses, el cual se extendió desde el año 1979 hasta 1990.
Cuatro autoadhesivos con temas sobre el 1° de mayo en Chile, la solidaridad sindical en el marco de las represiones durante al dictadura militar. Realizados en Italia.
Actividad en solidaridad con Chile realizada en el Centre Georges Pompidou.
Afiche de solidaridad internacional realizado por Amnistía Internacional Sueco. En él aparece un conjunto de retratos de militantes del Partido Socialista, Partido Comunista y el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) que fueron detenidos/as y desaparecidos/as durante distintas circunstancia entre 1973 y 1976. La mayoría fueron trasladados a recintos clandestinos y de tortura en donde se pierden sus rastros hasta la actualidad.
Amnistía Internacional OK2000 desaparecidos en Chile por la dictadura militar, con su solidaridad, los vamos a encontrar.
22° Aniversario de la Central Unitaria de Trabajadores.
Central Unitaria de Trabajadores, CUTCentral Unitaria de Trabajadores de Chile.
Autoadhesicos condibujo de figura humana con los dos puños en alto.
Búsqueda de los detenidos desaparecidos en Chile.
Registro de acto de celebración de los 62 años del Partido Comunista de Chile, en el teatro Caupolicán. Se escuchan consignas políticas de la gente. Con comentario en alemán sobre lo que está ocurriendo. Incluye himno Venceremos e Himno Nacional. Locutor entrega saludo de distintos partidos políticos. Diálogo recreando diversas situaciones, intervención de cantores populares. Multitud canta El Pueblo Unido. Varios discursos; saludo a Marta Ugarte; reivindican política de rebelión popular. Intervención de Roberto Parada, canciones de Victor Jara; y canción con último discurso de Salvador Allende, y La Internacional.
Diversas actividades entorno a la solidaridad con Chile; film, conciertos exposiciones.
Aniversario del natalicio de Salvador Allende.
Académicos e investigadores franceses contra la dictadura en Chile. Decretos hechos hasta el 11 de octubre de 1973
Salvando a Luis Corvalán y sus compañeros. Luis Corvalán, miembro del Comité Central del Partido Comunista y posteriormente secretario general entre 1958 y 1990. Fue detenido y deportado a la isla Dawson, posteriormente trasladado a Ritoque y Tres Alamos sin ser sometido a juicio. En 1976 tras una intensa campaña internacional, Chile y la URSS acordaron liberar a Corvalán y canjearlo por el disidente soviético Vladimir Bukovsky. Se asiló primero en la Unión Soviética y luego en la República Democrática Alemana, RDA, regresando clandestinamente a Chile 1980 para recién en 1988 legalmente poder participar en el proceso de democratización.
Palabras de fuerza y ánimo para Carmen Gloria Quintana.
Carta de COMACHI a la Comisión Directiva de. Presente. De nuestra consideración. Firmas de Román Rozas, miembro de la Junta Nacional y Enrique Tortosa, miembro de la Junta Nacional. Buenos Aires, 10 de Marzo de 1975.
Carta de COMACHI sobre la realización de la próxima reunión de la junta ejecutiva para ver la Orden del Día. Firmas de Enrique Perelmuter y Dr. Oscar Alende. Buenos Aires, 4 de Marzo de 1975.
Carta de COMACHI a la Comisión Directiva de AVIC. Contiene el acuso de recibo de la contribución solidaria de A.V.I.C y el comprobante en sí, por $500,00. Firmas de Enrique Perelmuter y Dr. Oscar Alende en la primera hoja, y de Enrique Maradei y Eduardo Arrausi en la segunda. 26 de Agosto de 1974.
Carta de COMACHI a la Comisión Directiva del Colegio de Abogados Lomas de Zamora. Sobre envío de Informe sobre la actual situación jurídica en Chile. Buenos Aires, Junio de 1975.
Carta a la coordinadora de movimientos de ayuda a Chile (COMACHI). Sobre futuro intercambio de material para promover la cooperación entre organizaciones. Firma de Guillermo Scoones. Mendoza, 5 de diciembre de 1973.
Carta de COMACHI a la Dirección General de Espectáculos Públicos Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Sobre el permiso para la realización del festival artístico. Firma de Dr. Oscar Alende. Buenos Aires, 29 de Agosto de 1975.
Carta de COMACHI a la Dirección General de Espectáculos Públicos, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Sobre el permiso para la realización del festival artístico. Firma de Dr. Oscar Alende. Buenos Aires, 28 de Agosto de 1975.
Carta a COMACHI. Sobre los pedidos del folleto Chile Ayer y Hoy”, la no participación de Horacio Guaraní y la constitución de la filial. Agosto 19 de 1974.
Carta a la Junta de COMACHI. Sobre adjuntar últimos materiales de la coordinadora. 5 de Agosto de 1974.
Carta a COMACHI (Cordoba). Sobre adjuntar los últimos materiales de la coordinadora y fotocopias de las publicaciones de diarios y semanarios sobre la delegación de parlamentarios nacionales. Buenos Aires, 29 de julio de 1974.
Carta a COMACHI (Mendoza). A la Junta de COMACHI. Mendoza. Sobre adjuntar los últimos materiales de la coordinadora y fotocopias de las publicaciones de diarios y semanarios sobre la delegación de parlamentarios nacionales. Buenos Aires, 29 de julio de 1974.
A la Opinión Pública: Diversas organizaciones e instituciones democráticas de España que han expresado su condena a las violaciones de los derechos humanos en Chile, manifiestan su intención de crear una CASA de Chile en España.
Fotocopia de carta mecanografiada a la Organización kinderhilfe Grupo Hamburgo, a la Señora Niedenfut en agradecimiento a la carta enviada anteriormente en solidaridad a la situación dramática que viven los familiares de detenidos desaparecidos bajo el régimen de Pinochet. Firma manuscrita de I. Ramírez.
Familiares de Detenidos DesaparecidosCarta de COMACHI sobre la copia de un comunicado de prensa en torno a la denuncia de las violaciones a derechos humanos. Buenos Aires, 24 de Febrero de 1975.
Documento redactado por organizaciones políticas, familiares de detenidos desaparecidos residentes en la RDA, transmitiendo las acciones para unificar el trabajo político como medidas de presión a las autoridades internacionales, se hace un llamado a un mitin en la Universidad de Humboldt en apoyo a la AFDD en huelga de hambre en Santiago de Chile.
Llamado hacia los Comités Nacionales y Organizaciones de Solidaridad con Chile. Durante los días 14,15 16 de Noviembre del año el curso, se realizará en Atenas, Grecia, la Conferencia Internacional de Solidaridad con Chile. Este evento ha sido convocado por más de 40 organizaciones internacionales reunidas en Copenhagen el mes de Abril pasado, y cuenta con el amplio respaldo de las organizaciones griegas. Noviembre 1975.
Documento dirigido "al compañero responsable del PC" de Chile a modo de invitación formal para participar de la primera jornada del Tribunal Russell II para América Latina, cuya sesión está dedicada a la violación de los derechos humanos en Chile.
Tarjeta manuscrita realizada por Carlos Martínez Rans, alumno de la Escuela Jesús Lancha a los "niños chilenos"
Carta mecanografiada cuyo autor es Carlos Jara y está dirigida a “los países y frentes” indicando que el objetivo es el avance en la adopción de medidas concretas y urgentes en el envío de información respecto al paradero de detenidos desaparecidos.
Carta de COMACHI con saludos y planes para continuar la lucha a favor de Chile por el inicio del año. Buenos Aires, 7 de Enero de 1975.
Carta de COMACHI sobre petición de la Comisión de Prensa COMACHI para el envío de toda crónica que involucre las actividades en solidaridad por Chile impulsadas y dirigidas por COMACHI. Firma de Alberto Rilo. Buenos Aires, 24 de Enero de 1975.
Actividades varias entorno a los derechos del hombre.
Comunicado al Congreso describiendo la historia organizativa de las Abuelas de Plaza de Mayo y su proposición para el Congreso.
Casa de Chile en MéxicoPublicación describiendo el Congreso Latinoamericano de Familiares Desaparecidos y sus propósitos. Escrito por el equipo del Comité Ecuménico Pro-Derechos Humanos de Costa Rica y la Fundación Latinoamericana por lso derechos Humanos y el Desarrollo Social.
Casa de Chile en MéxicoDocumento mecanografiado de familiares de detenidos desaparecidos residentes en Bélgica organizados en el Comité Europeo por Latinoamérica en el que declaran públicamente la preocupación internacional por los presos políticos y desaparecidos bajo el régimen dictatorial de Augusto Pinochet.
Familiares de Detenidos DesaparecidosFotografía de actividad de Solidaridad con chilenos exiliados en Marburg, Alemania Federal, 5 de octubre de 1987.
En el documento se hace referencia a los 12 números de COMACHI Informa, de los comunicados de prensa emitidos, sobre ,la Comisión Internacional Investigadora de los Crimenes de la Junta Militar en Chile, la continua ayuda a los refugiados chilenos, así como los abogados que se están especializando en la situación de Chile, la situación política en Argentina, el envío de delegados a comisiones internacionales de Ayuda a Chile, la campaña de recaudación de dinero para Chile por a LADH y las actividades de las centrales de COMACHI. Agosto 1974 a mayo 1975.
Afiche de solidaridad con Chile. Se lee: Acto de solidaridad Resistencia chilena
Acto político y cultural convocado por el Movimiento Democrático Popular (MDP): Primera Asamblea Nacional, realizado en el teatro Caupolicán en febrero de 1984. Discurso de sobre la situación de Chile, con diversas consignas. Luego, lectura de saludos internacionales (exilliados en Argelia, Inglaterra, RDA; y de asociaciones de trabajadores y partidos políticos de Francia, España, Hungría, entre otros). Anuncian a Patricia Verdugo (no grabada). Saludo de Joan Manuel Serrat. Grupo musical canta una canción; después Venceremos; canción del último discurso de Allende, entre otras canciones. Locución de hombre y mujer. Canción 11 de noviembre, de Cristina González (Para Sebastián Acevedo). Saludo a Campamentos Silva Henríquez y Francisco Fresno. Cronología de hechos relevantes en la historia popular durante la dictadura, incluyendo manifestaciones, protestas, marchas y creación del MDP. Canción El Pueblo Unido.
Sonido ambiente de protesta callejera en el centro de Santiago, con algunas locuciones en alemán describiendo los hechos. Se escuchan gritos en contra de la dictadura, presentación de canciones y suben al escenario representantes políticos y sociales: Jorge Lavanderos, Fabiola Letelier, Marianela Valladares (MUDECHI), Hugo Cabrera (pobladores), Mario Insunza (Comisión DDHH), Rafael Maroto, Matilde Urrutia, entre otros.
Folleto sobre un "Acto" Solidaridad con Chile.
Carta dirigida a Leo Gatica de parte de Alan Matheson que contiene recomendaciones del ACTU sobre el comercio con Chile. Incluye el consejo de prohibir las importaciones de Chile como una protesta contra el gobierno Chileno. Además, se adjunta una copia de una declaración de prensa. Es escrito por los personas que estaban participando en la huelga de hambre y describe lo que quieren cumplir con la huelga.
Documento cuya portada enuncia a los desaparecidos exigiendo que el General Pinochet responda el ¿Dónde están? De los familiares que denuncian los hechos. El texto incluye distintos relatos presentados ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Los testimonios se titulan: 1) General Pinochet: ¡Usted es el responsable del asesinato de mi hermana Marta Ugarte! 2) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi esposo Fernando Navarro? 3) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi esposo Waldo Pizarro? 4) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi hija Reinalda del Carmen Pereira? 5) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi padre Fernando Ortiz? 6) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi hermano Jorge Muñoz? 7) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi esposo José Weibel? Y 8) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi padre Víctor Díaz?.
Familiares de Detenidos DesaparecidosDocumento cuya portada enuncia a los desaparecidos exigiendo que el General Pinochet responda el ¿Dónde están? De los familiares que denuncian los hechos. El texto incluye distintos relatos presentados ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Los testimonios se titulan: 1) General Pinochet: ¡Usted es el responsable del asesinato de mi hermana Marta Ugarte! 2) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi esposo Fernando Navarro? 3) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi esposo Waldo Pizarro? 4) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi hija Reinalda del Carmen Pereira? 5) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi padre Fernando Ortiz? 6) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi hermano Jorge Muñoz? 7) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi esposo José Weibel? Y 8) Responda General Pinochet: ¿Dónde está mi padre Víctor Díaz?.
Familiares de Detenidos DesaparecidosBreve entrada que señala la adhesión por parte de la primera dama de Francia en aquel entonces, Danielle Mitterrand, a Chile Crea.
Diario El MercurioAfiches recopilados por la donante referentes a la solidaridad con Chile
Afiches Taksvaekki 20- ja 27.10.-78 42x30,2 cm. Afiches Save their lives 60,1x42 cm Afiches Freedom of Chile 59,4x42 cm. Afiches Tue chilen ja etelaisen afrkan kansoja! 59,4x42 cm Afiches Chilen Kansa el ole yksin 59,4x42 cm. Afiches No support for facism in Chile 59,9x42 cm. Afiches Amerindios de Chile 42x29,8 cm. Afiches Victor Jara – Festivali 20x42,1 cm. Afiches Chile 104,5x66,4 cm.
3 afiches generados por COMACHI, de los cuales dos tratan sobre el Acto y Festival a realizarse el jueves 26 de 1974 con la finalidad de recolectar $100 millones de ayuda a Chile, que fue finalmente reprimido por fuerzas policiales en Argentina. Mientras que el último afiche presenta información sobre la situación de violación a los derechos humanos que se estaba experimentando en Chile.
Coordinación de Movimientos de Ayuda a Chile10 Afiches en formato tiff de solidaridad con Chile
20 Afiches de Solidaridad con Chile.
38 Afiches sobre exilio y solidaridad internacional. Recuperación e investigación de afiches realizados a propósito de las manifestaciones culturales de solidaridad con Chile realizadas en el mundo, ocurridas entre los años de dictadura militar. Consiste en afiches de la Fundación Víctor Jara, la Fundación Salvador Allende, el archivo del grupo Inti-Illimani y del grupo Quilapayún. 37 Afiches de Homenajes a Víctor jara y Solidaridad con Chile.
Encuentro de conmemoración por el golpe de estado del 11 de septiembre de 1973.
Documento que contiene la transcripción de la intervención de Age Kamermans, Secretario Internacional del Partido Radical Holandés, realizada en la Conferencia Pan-Europea de Solidaridad con Chile, en el texto se ratifica la importancia del llamado a la comunidad internacional para que la solidaridad con el pueblo chileno se haga efectiva, asumiendo el compromiso de su partido político para derrotar a la dictadura de la junta militar chilena.
Documental sobre menores que asisten a comedores para hijos e hijas de presos políticos y detenidos desaparecidos, apoyado por la solidaridad sueca. Registra visita de niños suecos al comedor e intercambio de correspondencia. En sueco sin subtítulos (algunas entrevistas en español con subtítulos en sueco).
Vera Vargas, LuisCarta a Comachi del Macla. Listado con los miembros del Movimiento Argentino de Cristianos por la Liberación. Firmado por Jorge Pacanle. Escrito a mano con bolígrafo azul. 4 de diciembre de 1973.
Carta de COMACHI al Comité juvenil Coordinador Argentino del Encuentro Internacional de Solidaridad con Chile. Sobre adherencia al acto que realizará el Comité Juvenil, más presentarles el plan de septiembre del año 1975. 30 de Agosto de 1974.
Al compañero Sr. Presidente de COMACHI Junta Nacional”. Invitación para la Segunda Asamblea el 31 de agosto de 1974. 20 de Agosto de 1974.
Carta de COMACHI al Consejo Nacional del Encuentro Nacional de los Argentinos. Felicitaciones por las resoluciones adoptadas en la reunión ordinaria realizada el día actual. Buenos Aires, agosto 10 de 1974.
Carta de COMACHI al Movimiento Argentino Antiimperialista de Solidaridad Latinoamericana. Sobre la adhesión de COMACHI a la Asamble Anual de MAASLA. Buenos aires, 29 de Junio de 1974.
Carta de COMACHI sobre invitación a asistir a una reunión que se realizará el 5 de febrero. Buenos Aires, 22 de Enero de 1975.
Proveniente de una familia campesina ligada a la Confederación Ranquil, Aldo Silva se hizo militante de las Juventudes Comunistas a la edad de 15 años. Fue uno de los 93 jóvenes que viajaron a la Unión Soviética, para estudiar el mantenimiento de maquinaria agrícola, como parte de un plan de la Reforma Agraria, viaje que se realiza el 4 de septiembre de 1973. Recién llegados, vivieron el golpe lejos de sus seres queridos y de su tierra. Lo que para Aldo iba a ser un viaje de capacitación de tres meses se transformó en un exilio de 17 años. Retornó en 1990, con la familia que formó junto a una compañera del mismo grupo con la que tuvo una hija y un hijo. Sin embargo, este regreso significó una crisis que se materializó en conflictos y ruptura. En la actualidad, continúa militando en el Partido Comunista, activo en lo que refiere al trabajo político y social.
Museo de la Memoria y los Derechos HumanosDocumento preparado en respuesta al informe redactado por el Grupo Adhoc encargado de investigar las violaciones a los Derechos Humanos en Chile. El texto aporta observaciones específicas sobre: los antecedentes que figuran en el informe y en los cuales podría apoyarse la Junta, y los antecedentes para apoyar una resolución sobre Chile desde la Asamblea General de la ONU.
Todos contra la dictadura, en busca de la democracia.
Todos contra la dictadura, en busca de la democracia.
Breve artículo sobre la exposición del Museo de la Resistencia Salvador Allende, inaugurada en julio de 1977 en la Fundación Miró. Según indican, España sería el segundo país en recibir la itinerancia de la exposición, tras el éxito rotundo en Francia con más de doscientos mil visitantes. Asimismo, la muestra se planteó como un intento de reconstrucción de lo que fue el Museo de la Solidaridad, surgido bajo el mandato de Salvador Allende. Además, se menciona que, tras finalizar la itinerancia, un comité de críticos eligieron las obras más significativas para presentarlas en la Bienal de Venecia.
Documento mecanografiado escrito en alemán producido por los familiares de víctimas de violaciones a los derechos humanos bajo la dictadura de Augusto Pinochet en Chile, quienes residen en Berlín, el texto finaliza con una lista de los participantes y su relación familiar con desaparecidos.
Grupo de música chilena que se constituyo en 1976. Se compone de cuatro chilenos y una holandesa. Los temas son de corte folklórico y de protesta, en torno a la represión y abuso de la dictadura en Chile. Además destacan por experimentar con teatro y cine.
Revista sobre los derechos humanos en América Latina, publicada en Enero de 1983. Publicación mensual editada por el Centro Nacional de Comunicación Social y Comisión Evangélica Latinoamericana de Educación Cristiana (México). Artículos: "En torno a la escalada contra la libertad de expresión", "En la búsqueda de un modelo económico propio", "Contrarrevolucionarias las modificaciones a los artículos ecoómicos de la constitución: PMT y POS", "Balance y perspectivas del FNCR", "Continuan asesinando campesinos", "Ejidatarios de Atlapexo, HGO., denuncian a MdlM las agresiones de que se les hizo victima durante el gobierno de JLP", "La lucha Triqui, una vieja historia", "Regreso de exiliados mexicanos", "El Salvador: Severa refutación a Reagan", "Panama: Hacia la incertidumbre política", "Gobierno uruguayo: los presos prefieren el suicidio a la libertad".
Casa de Chile en MéxicoCarta dirigida a María, en el cual se expresa la solidaridad y conmoción por el desaparecimiento del profesor Fernando Ortíz. Firma, Delia. Sin fecha.
Tras ocho años del golpe militar, la subversión armada ha acarreado violaciones a los derechos humanos de todo tipo. Amnistía Internacional realiza un llamado a la comunidad internacional para generar presión y que Chile detenga las torturas y asesinatos.
Amnistía Internacional OKEl presente documento está formado por dos partes, contiene información sobre múltiples manifestaciones que se han desarrollado en el extranjero solidarizando con el pueblo chileno y la represión por el estado de sitio.
Amnistía Internacional OKPrograma de actividades en homanaje a Salvador Allende.
Documento producido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en el que se transcribe la Resolución presentada el día 16 de diciembre de 1976 durante la 102a. sesión plenaria debido a la necesidad de proteger los Derechos Humanos en Chile.
Informe completo redactado por el Secretario del Consejo Económico y Social con el objetivo de transmitir a los miembros de la Asamblea General de las Naciones Unidas el resultado teórico sobre la situación de los derechos humanos en Chile en conformidad con el párrafo 8 de la resolución 32/118 de dicha Asamblea de fecha 16 de diciembre de 1977.
Afiche promocional de concierto de Angel Parra en el teatro Ebell ( Los Angeles, Ca.)
Afiche de conmemoración del aniversario del partido socialista de Chile.
Tarjeta manuscrita realizada por María de los Ángeles Forján, alumna Cubana de la escuela Jesús Lancha, dirigida a los niños chilenos.
Documento mecanografiado en el que se exponen las desapariciones como sistema represivo utilizado por el régimen de facto en Chile. El texto contiene informes y testimonios. Fue redactado en Madrid para el pueblo chileno en su lucha de Resistencia en contra de la Dictadura Militar. El informe introduce al lector en el contexto chileno desde el golpe militar hasta plantear el problema de los desaparecidos. El primer apartado enumera las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU acerca de los detenidos desaparecidos en Chile. A continuación, se transcribe la presentación de los familiares de detenidos desaparecidos en Chile a los señores comisionados de la OEA. El texto finaliza con una nómina de algunos desaparecidos en Chile.
Documento que relata la sistemática violación de los derechos humanos en Chile a partir del 11 de septiembre de 1973 con la heroica muerte del Presidente Salvador Allende hasta la fecha del escrito señalando las arbitrariedades criminales de la Junta Militar, exigiendo el cese al "estado de guerra interna". El texto no indica procedencia ni autoría, se trata de un llamado general a toda la opinión pública europea para poner fin a la situación dictatorial en Chile.
Chapita metálica redonda de fondo color negro en la cual aparece la imagen de america latina en color blanco. La franja correspondiente a Chile está pintada de color rojo. Bajo esta hay una gota, tambien de color rojo, simulando una gota de sangre. Al lado izquierdo de la imagen está escrita la frase " Apoya al pueblo chileno" en letras blancas.